税务桥南小街是在泰州城中海陵路原中市河西侧一条小街,北接陈家桥南小街,南接八字桥南小街。因小街位于原中市河西,税务桥南侧,故名。
明洪武三年,州守张遇林在中市河上重建太平桥。因附近没有税务衙门,改桥名为税务桥,桥东西街道故名税务桥东街和税务桥西街,中市河西侧向南小街,即称税务桥南小街,现河、桥具湮没,但街名一直沿用至今。
税务桥南小街为海陵区西侧南北向小街,北自税西街,接陈家桥南小街、大林桥南小街以及王家桥南小街,南至八字桥西街,接八字桥南小街和昇仙桥南小街。